香港跑马群

当前位置:主页首页 > 英语学习 > 生活英语 > 情景会话 > >

3D版《2012》11月20日公映 删对白增灾难场面

来源::网络整理 | 作者:管理员 | 本文已影响

视频:3D版《泰坦尼克号》2012年上映 卡梅隆再掌舵


  搜狐娱乐讯 (陆十三/文)11月11日,电影《2012》3D版在京举办“3D视觉重建”试映会,放映了40分钟影片的3D片段,并宣布该片将于11月20日起以3D及中国巨幕格式在国内公映。《2012》3D版转制技术的负责人强调,整个技术过程并不是普通的转制,而是经过了大量、复杂的视觉重建完成的新作。据悉,技术部门在重建过程中拿到的是原始素材,成片时删减了一些对话场景,在灾难场面中加入新的镜头,使得影片的视觉冲击力增强。

  3D《2012》“视觉重建”

  2009年11月13日,好莱坞灾难片《2012》以2D格式在中国和全球同步上映,在国内席卷4.7亿元人民币票房。时隔三年,《2012》3D版将于11月20日起在中国上映。发行方中英集团相关负责人并不认可新版《2012》是“转制3D”的说法,他强调这是一次“视觉重建”。导演罗兰.艾默里奇早在最初拍摄本片时,就有大量镜头和场景均是为3D拍摄而特别设定的,只是当时迫于技术和后期时间的限制,出品方本着好莱坞档期至上的考虑,在2009年11月上映时只推出了2D版本。

  而为了弥补这个遗憾,罗兰-艾默里奇联合出品方美国哥伦比亚影片公司以及索尼3D视觉中心着手重建《2012》的3D版本,对原拍摄的2D和3D素材进行了逐帧重新绘制和3D重建。据称,项目团队由460人组成,其中包含中国电影股份有限公司带领的中国团队。

  片长不变 删对白增灾难场面

  当天的媒体试映放映了40分钟的3D片段。3D版视觉工程师基斯-科尔利介绍,在3D重建过程中拿到的是原始电影素材,其中包括很多导演罗兰-艾默里奇未曾使用过的画面,成片时删减了一些对话场景,并加入新的灾难场面镜头,使得影片的视觉冲击力增强。

  另据介绍,特效师还针对汽车、道路、路灯、树木等2D拍摄素材中的视觉元素建立三维模型,并重新建立三维景深信息,利用为本影片量身定做的软件环境和算法,以确保视觉重建效率和质量。针对中国巨幕版的放映规格,3D团队特意将影片画面调整为1.85:1的格式,这样观众在中国巨幕的影坛可以欣赏到更为充实的画面内容。在普通的3D影厅仍然是2.35:1的画面格式。《2012》最初上映是在2009年,为了适应很多影院更高规格的音响效果,3D版的声音也进行了重新混录,甚至还推出了11.1声道的版本,力求音响和画面达到最理想的结合状态。


分享到: 更多

更多关于“情景会话”的文章

随机阅读TODAY'S FOCUS